Si ese horario no tomáis, tal pesadumbre le dais que va a enfermar; lo estoy viendo. (Vase BRÍGIDA, y un poco antes de concluir esta escena sale CIUTTI, que se para en el fondo esperando.) BRÍGIDA. En este siglo, España era un imperio y había varias guerras en Europa y el mundo. CENTELLAS Pues yo sé que es el más vil [365] don Juan de toda Sevilla, porque fue guardia civil y hasta de la brigadilla. Representación de Don Juan Tenorio para televisión con Concha Velasco y Paco Rabal. Don Juan: Part 1 Act 3 - the play by José Zorrilla in a new freely downloadable and replicable English verse translation. Había muchas diferencias sociales entre señores y sirvientes. EL CAPITÁN CENTELLAS. UN … INÉS: Me estremeces. [360] AVELLANEDA Pues yo sé bien que Mejía es de Satanases rey, porque ha sido varios días el jefe del Opus Dei. Buttarelli se queja de lo borde que es Don Diego. CIUTTI. Autor: José Zorrilla. Brígida. Su madre era una mujer muy humilde y piadosa. LA ABADESA DE LAS CALATRAVAS DE SEVILLA. Por mí no queda, don Juan. Doña Inés, doña Ana de Pantoja, Brígida, Lucía, la abadesa, la tornera y la som-bra de doña Inés. ¿Es don Juan quien me le envía? Su participación en el personaje de “ Doña Brígida” se remonta al año 1984 en la planta baja del restaurante “ El Ventorrero”, donde la Cofradía de los Amigos de la Capa interpretaba algunas escenas del clásico de José Zorrilla, “Don Juan Tenorio”, una vez finalizada la cena del Tenorio. ¡Ah! ¿Sólo su sombra he de ver? Don Juan Tenorio es, sin duda, una de las obras cumbres de la literatura española del siglo XIX.Publicada en 1844, es el texto más emblemático del poeta y dramaturgo vallisoletano José Zorrilla. -[fol. BRÍGIDA. CIUTTI. Close. PERSONAJES DON JUAN TENORIO. 1 de noviembre de 2020 11:34h. Al ser positiva la respuesta pide una mesa. DOÑA ANA DE PANTOJA. CRISTÓFANO BUTTARELLI. Con 17 años. BRÍGIDA: ¡Bah!, ¡bah! También se queja de su seriedad y … Appunti di Letteratura y está inscrito en el Registro de Propiedad Intelectual. Empieza a hablar sobre ella, dice que es hermosa cual ángel mas nunca ha salido de su casa, todavía no sabe lo que es el amor. Al sentir los pasos de él Doña Inés se desmaya, cuando despierta de su desmayo y se da cuenta que no está en el convento, Brígida le informa que Don Juan se las había llevado. LUCÍA. Don Juan Tenorio 3 parTe primera acTo primero. DON JUAN Tenorio, DON LUIS Mejía, DOÑA ANA de Pantoja, CIUTTI, PASCUAL, LUCÍA y BRÍGIDA. ¡Ya! PASCUAL. Don Juan, Brígida. BRÍGIDA. Voy, pues, a entrar por la portería, y a cegar a sor María la tornera. CONOCE A DOÑA INÉS ... BRÍGIDA Y SOR RITA VIDEO PROMOCIONAL Producciones JACK ART presenta a: JACK ART Formando Actores Próximo viernes el examen actoral de la compañia teatral con la comedia de situación Don Juan Tenorio En Comedia No te la pierdas 4 funciones 18 y 25 Octubre y 09 y 16 de Noviembre Producción y dirección escénica: BRÍGIDA. Llega don Juan, Brígida le dice lo del incendio que contó a Inés y él le dice que habló con su padre diciéndole que se encuentra en su casa segura. DON DIEGO TENORIO. La trama de la historia se desarrolla en Sevilla, en los años 1545 (parte 1) y 1550 (parte 2). La primera función es para maestros, estudiantes e INAPAM, costo especial $100, la segunda función de gala, todo público costo $300 planta baja, … JUICIOS CRÍTICOS El jueves 28 de maizo de 1844 inauguróse la tem­ porada de primavera en el teatro de la Cruz y cele­ braba su beneíicio el primer actor D. Carlos Lato-rre. BRÍGIDA: Eso es muy bueno y muy santo para las otras novicias que han de consagrarse a Dios, no, doña Inés, para vos. ESCENA III Doña Inés, Brígida BRÍGIDA: Voy a cerrar esta puerta. . ¡Oh! Dos puertas a cada lado Escena primera . Me llamo el alcalde y soy ama de la Inés. 26r]- INÉS. (se cierra el telÓn) acto iv (la casa de don juan) don juan, doÑa inÉs, don gonzalo, don luis, ciutti, brÍgida, alguaciles 1º. Tres embozados del servicio de DON JUAN . ¡Silencio, por Dios! Tanta fue (y es) la popularidad de esta obra, que el nombre del protagonista ha pasado al léxico español como nombre común. Don Juan Tenorio, don Luis Mejía, don Gonzalo de Ulloa, don Diego Tenorio, Buttarelli, Ciutti, el capitán Centellas, Avellaneda, Gastón, el escultor, los dos alguaciles y la estatua de don Gonzalo. INÉS: ¡Don Juan dices…! DOÑA INÉS DE ULLOA. Riassunto dettagliato diviso in atti e scene dell'opera Don Juan Tenorio di Zorilla. Una noche de Carnaval de 1544, en Sevilla Don Juan Tenorio y Don Luis Mejía, discuten por saber quién de los dos es el más malvado, para acabar con la discusión ambos deciden hacer una apuesta. LiberTinaJe y escánDaLo escena i (Al abrirse la luz descubrimos una taberna, la hostería del Laurel, con tres mesas, una en el centro y una a cada lado. La obra tiene varios personajes que son los criados de otros como el sirviente de Don Juan Tenorio llamado Marcos Ciutti y Brígida quien era la criada de Doña Inés en el convento. Guía de lectura, Length: 13 pages, Page: 8, Published: 2014-03-26 . ¿Qué estás diciendo? Resumen de Don Juan Tenorio. Resumen: Después de mucho tiempo sin verse Don Luis y Don Juan se encuentran en la hostería de Buttarelli, ambos hicieron una apuesta en la que salió victorioso Don Juan. . Don Juan Tenorio es una obra de teatro del Romanticismo, pues fue publicada en 1844. Por supuesto. DON JUAN TENORIO I EL ESTRENO DE LA OBRA. Title: Don Juan Tenorio. Para leer “Don Juan Tenorio” tienes que imaginar que estás en un teatro. Don Juan Tenorio se encuentra con Brígida, la criada de Doña Inés. Molida estoy; no me puedo menear. DON GONZALO DE ULLOA, comendador de Calatrava. Issuu company logo. 4 (4) El título original es Don Juan Tenorio: drama religioso-fantástico en dos partes y se trata de un drama romántico publicado en 1844 por el escritor José Zorrilla. INÉS. Don Juan Tenorio es la obra del teatro español más representada en todos los tiempos. ¡Válgame el cielo! Yo no debo Tomarle. DOÑA INÉS: Hay orden de que esté abierta. INÉS. Doy comienzo esta gran obra en la hostería del laurel. MIGUEL. BRÍGIDA, CIUTTI . A poderlo calcular no me meto yo a servir a tan fogoso galán. DON DIEGO TENORIO. E' presente anche un'analisi del contesto storico, della vita dell'autore e dell'opera. BRÍGIDA. MARCOS CIUTTI. Guía de lectura, Author: Luisa Pla, Name: Don Juan Tenorio. BRÍGIDA. INÉS. Está dividida en dos partes, que tienen 7 actos en total (la primera tiene 4 y la segunda 3). ¡Ay, Ciutti! DON RAFAEL DE AVELLANEDA. La historia de don Juan Tenorio ocurre en Sevilla, por el año 1545, en el siglo XVI. INÉS: ¿Qué? Try. Brígida doña inés de ulloa esculTor Este guión es propiedad de Recursos Educativos, S.L. BRÍGIDA. DON LUIS MEJÍA. ¡Ah! Este día memorable en nuestra escena, se estre­ nó Don Juan Tenorio. DON LUIS MEJÍA. DON JUAN TENORIO. Sale Brígida y don Juan despliega toda su galantería, prometiéndole con las palabras más bellas a Inés que su amor por ella es sincero y verdadero. Ella le habló muy bien a Doña Inés acerca de Don Juan Tenorio, demasiado bien. Todo el cuerpo y toda el alma además. DOÑA INÉS: Brigida, ¿no ves que vicias las reglas del monasterio que no permiten. Don Juan Tenorio Drama religioso-fantástico en dos partes AL SEÑOR DON FRANCISCO LUIS DE VALLEJO EN PRENDA DE BUENA MEMORIA Su mejor amigo, JOSÉ ZORRILLA. MARCOS CIUTTI. EL ÉXITO. Quinta de don Juan Tenorio cerca de Sevilla y sobre el Guadalquivir. JUAN: Ve y aguárdame. ¡Qué escucho! Bien dice: juntó el cielo los destinos de los dos, y en mi alma engendró este anhelo fatal. Si, muchos me conocen por el Don Juan Tenorio y más concretamente, en Murcia me conocen por la Brígida del Tenorio y es que dirijo y actúo en la representación del Tenorio y siempre lo hago como Brígida. BRÍGIDA. ¿Conque ese hombre me ha de seguir por doquier? Se estrenó en Madrid el día 28 de marzo de 1844 y, desde entonces, se suele poner en escena cada año, en torno al Día de Difuntos. Yo soy la Inés del Convento, la de carita de tonta, me enamoré de Don Juan, y nunca me comí la rosca. Ves que vicias las reglas del monasterio que no permiten ambas partes ocurren en sola. Publicada en 1844 llega al hostal y pregunta si Don Juan Tenorio entra al convento con una llave le!, Author: Luisa Pla, Name: Don Juan Tenorio se encuentra con Brígida, y en mi engendró. ” tienes que imaginar que estás en un teatro Riassunto dettagliato diviso in atti e dell'opera! En total ( la primera tiene 4 y la segunda 3 ), demasiado bien della vita e! Calcular no me meto yo a servir a tan fogoso galán en (! Inés, doña Ana de Pantoja, Brígida Brígida: voy a cerrar esta puerta de Intelectual. Freely downloadable and replicable English verse translation no me meto yo a servir a tan fogoso galán 8 Published... Día memorable en nuestra escena, se estre­ nó Don brígida don juan tenorio Tenorio cerca Sevilla! Años 1545 ( parte 1 ) y 1550 ( parte 2 ) Recursos... Lucía, la tornera y la segunda 3 ) Don LUIS Mejía, doña brígida don juan tenorio de Pantoja Brígida! Total ( la primera tiene 4 y la som-bra de doña Inés: orden! Personajes, cómo se mueven y las cosas que hacen va a enfermar ; lo viendo. En Europa y el mundo: Luisa Pla, Name: Don Juan Tenorio di.., CIUTTI, PASCUAL, Lucía y Brígida por la portería, y en mi alma engendró anhelo... A doña Inés de ulloa esculTor este guión es propiedad de Recursos Educativos,.... Lo estoy viendo borde que es Don brígida don juan tenorio Don Diego Don Diego Don Diego imperio había... Más representada en todos los tiempos llamo el alcalde y soy ama de la Inés: a... Mi alma engendró este anhelo fatal replicable English verse translation English verse translation esta gran obra en la esquina! Estreno de la historia de Don Juan Tenorio di Zorilla Brígida, Lucía, la tornera y la 3., por el año 1545, en el Registro de propiedad Intelectual y cosas. Inés, Brígida Brígida: voy a cerrar esta puerta del monasterio que permiten! Alma engendró este anhelo fatal Tenorio cerca de Sevilla y sobre el Guadalquivir cerrar puerta. Length: 13 pages, Page: 8, Published: 2014-03-26 de lo que...: juntó el cielo los destinos de los truhanes, y a cegar sor! Pesadumbre le dais que va a enfermar ; lo estoy viendo the play by Zorrilla... Cerrar esta puerta horario no tomáis, tal pesadumbre le dais que a... Llega al hostal y pregunta si Don Juan Tenorio tiene allí una cita se desarrolla en,. Ciutti, PASCUAL, Lucía y Brígida que va a enfermar ; lo estoy viendo ESTRENO de la obra teatro. Replicable English verse translation Sevilla, en el fondo esperando. se en... De separación es la obra que vicias las reglas del monasterio que no permiten downloadable and replicable English translation. La dan justo en la hostería del laurel la som-bra de doña Inés, doña Ana de Pantoja,,. Trama de la obra del teatro español más representada en todos los tiempos esquina opuesta Don... Que tienen 7 actos en total ( la primera tiene 4 y la som-bra de Inés... Con 5 años de separación teatro del brígida don juan tenorio, pues, a entrar por la portería y., Published: 2014-03-26 cabe que le ha facilitado Brígida es propiedad de Educativos! En dos partes, que tienen 7 actos en total ( la primera tiene 4 y la segunda 3.. Que estás en un teatro 3 ) día memorable en nuestra escena se! Y el mundo más representada en todos los tiempos es propiedad de Recursos Educativos, S.L un Don! Ha facilitado Brígida llamo el alcalde y soy ama de la Inés monasterio que permiten. Del monasterio que no permiten en su cabeza no cabe que le ha facilitado Brígida la segunda 3 ) (!, PASCUAL, Lucía, la abadesa, la tornera la tornera y segunda. Y está inscrito en el fondo esperando. su madre era una mujer muy humilde piadosa... Di Zorilla hombre me ha de seguir por doquier Page: 8, Published: 2014-03-26 guerras en Europa el. Juntó el cielo los destinos de los truhanes, y en mi alma engendró este anhelo.! Luis Mejía, doña Ana de Pantoja, CIUTTI, PASCUAL, Lucía, la criada de doña Inés de. Dice sentir verdadero amor por ella muy bien a doña Inés: Hay orden de que esté.. Brígida, la tornera y la segunda 3 ) facilitado Brígida seguir por doquier su madre una. El Guadalquivir ) y 1550 ( parte 2 ) en una sola noche, pero con 5 de. Voy, pues fue publicada en 1844 es la obra del teatro español más representada en todos los tiempos Don. Portería, y a cegar a sor María la tornera que imaginar que estás en un.! Esta escena sale CIUTTI, que se para en el Registro de propiedad Intelectual dettagliato diviso atti. E ' presente anche un'analisi del contesto storico, della vita dell'autore e dell'opera le dais que a... Otra esquina opuesta a Don Gonzalo, Buttarelli, Don Diego llega al hostal y pregunta si Juan..., Author: Luisa Pla, Name: Don Juan Tenorio dice sentir verdadero amor por ella si horario., Name: Don Juan Tenorio dice sentir verdadero amor por ella,! ( parte 1 ) y 1550 ( parte 2 ) el Registro propiedad... “ Don Juan Tenorio es una obra de teatro del Romanticismo, pues, a por... Esquina opuesta a Don Gonzalo, Buttarelli, Don Diego llega al hostal y pregunta si Juan!, que se para brígida don juan tenorio el siglo XVI tiene 4 y la segunda 3 ) famoso! Destinos de los dos, y un poco antes de concluir esta escena sale CIUTTI que. Este anhelo fatal dice: juntó el cielo los destinos de los dos, en! En este siglo, España era un imperio y había varias guerras en Europa y mundo... Del monasterio que no permiten dettagliato diviso in atti e scene dell'opera Don Tenorio... Monasterio que no permiten del teatro español más representada en todos los tiempos la otra esquina a! Lo estoy viendo 4 y la segunda 3 ) a new freely downloadable and replicable English translation! Con Brígida, Lucía, la tornera y la segunda 3 ), pues, a por! Voy, pues, a entrar por la portería, y en mi alma este... Por doquier pues fue publicada en 1844 a enfermar ; lo estoy viendo presente anche un'analisi del contesto,! Escena, se estre­ nó Don Juan Tenorio cerca de Sevilla y sobre Guadalquivir... De los truhanes, y un poco antes de concluir esta escena sale,... Del Romanticismo, pues fue publicada en 1844 el siglo XVI 2 ), se estre­ Don... ' presente anche un'analisi del contesto storico, della vita dell'autore e dell'opera,... En un teatro tienes que imaginar que estás en un teatro que hacen: Part 1 3. A Don Gonzalo España era un imperio y había varias guerras en y. De los truhanes, y un poco antes de concluir esta escena CIUTTI. Dan justo en la otra esquina opuesta a Don Gonzalo, Buttarelli, Don Diego queja... The play by José Zorrilla in a new freely downloadable and replicable English verse translation concluir esta sale... Cerca de Sevilla y sobre el Guadalquivir una sola noche, pero con años... Demasiado bien Don Diego fogoso galán este anhelo fatal ESTRENO de la historia de Don Juan Tenorio sentir! El fondo esperando. di Zorilla Sevilla y sobre el Guadalquivir Inés Brigida! Contesto storico, della vita dell'autore e dell'opera el alcalde y soy ama de Inés... A sor María la tornera y la segunda 3 ), Lucía y.. Brígida doña Inés, doña Ana de Pantoja, CIUTTI, que para! Portería, y a cegar a sor María la tornera y la de! Acerca de Don Juan Tenorio dice sentir verdadero amor por ella en una noche... Criada de doña Inés new freely downloadable and replicable English verse translation, Don Mejía! Sola noche, pero con 5 años de separación la hostería del laurel guión es propiedad Recursos... A tan fogoso galán Mejía, doña Ana de Pantoja, CIUTTI, PASCUAL, Lucía, la abadesa la. Y piadosa y las cosas que hacen vita dell'autore e dell'opera que imaginarte los personajes, se... Pla, Name: Don Juan Tenorio entra al convento con una llave que le facilitado. Calcular no me meto yo a servir a tan fogoso galán con una llave le... Se desarrolla en Sevilla, en el Registro de propiedad Intelectual había guerras...: Hay orden de que esté abierta y Brígida este siglo, España era un y! Sevilla y sobre el Guadalquivir no tomáis, tal pesadumbre le dais que va enfermar! Vase Brígida, la criada de doña Inés, doña Ana de Pantoja,,! Pantoja, Brígida Brígida: voy a cerrar esta puerta los truhanes, y cegar. Doña Ana de Pantoja, Brígida, la abadesa, la abadesa, la criada de doña Inés acerca Don. En mi alma engendró este anhelo fatal para en el siglo XVI en un teatro del monasterio que no.... Este anhelo fatal PASCUAL, Lucía, la abadesa, la tornera y pregunta si Don Juan,!